[SPLUSH WAVE] Grand Order 戦記 [吹雪汉化]


这是一款 FGO 同人的战棋养成游戏,SPLUSH WAVE 的作品。
主要就是收集从者、组队、打关卡、攒资源,再把喜欢的角色一点点养起来。
喜欢研究技能、礼装和阵容搭配的,可以看看这作。

游戏信息
游戏名称:Grand Order 戦記 / Grand Order 战记
制作社团:SPLUSH WAVE
作者:YUS
发售月份:2026年8月(DLsite)
作品编号:RJ01686872
作品形式:战棋SLG/角色养成,有声音、音乐
年龄指定:R18
平台:Windows PC
原版语言:日文
本次汉化:简体中文,吹雪制作
游戏版本:Ver1.21
汉化发布:2026年11月17日
0ff33e3954cf5a06753aa79f9c1186844cad674b


游戏介绍

召唤喜欢的从者,编成自己的队伍,前往各个特异点攻略关卡。地图超过 100 张,可以按自己的养成进度选择攻略顺序。先打低难度攒资源,或者集中培养主力后挑战更难的地图,都由自己安排。

战斗要考虑站位、移动、攻击范围和技能使用。队伍里谁负责输出、谁负责支援,怎么搭配宝具和技能,都有研究空间。人物用的是 Q 版形象。

养成和收集

除了经验分配和升级,还能解锁从者评分盘,装备、强化概念礼装,搭配不同的技能和宝具。可以围绕射程、机动性等方向培养人物,再根据关卡调整队伍。

同伴通过召唤和攻略逐步增加。通关后还会开放“大洞窟”,也支持周回游玩。喜欢刷资源、收集人物、继续堆养成的,这部分是主要内容。

按官方介绍,游戏收录 46 张基本 HCG,带回想和 CG 鉴赏模式,相关场景有完整配音。


关于汉化

这作菜单和养成信息比较密,光翻剧情还不够,技能效果、强化说明和那些直接画在图片里的按钮也得一起处理。

这次整理了剧情译文,做过逐行复校;角色、技能、宝具和礼装等名称结合 FGO 官方简中术语核对,也处理了中文缺字、描边和界面排版。标题、个人空间、选关、强化、编成、存读档等界面都有对应的中文资源,1.21 新增的礼装强化 FAQ 也做了适配。

游戏根目录打开 GOW中文版.exe 即可加载本地汉化。

汉化版有修改器菜单,已接入技能获取、礼装获取等功能。有需要的自行使用。

汉化实机预览
以下为 1.21 汉化项目实机截图。



游玩需知

完整汉化版:解压后进入 GOW 文件夹,运行 GOW中文版.exe。

本次汉化适配到 1.21,后续官方更新请等对应的汉化适配说明,不要直接混用不同版本的文件。

请为这个作品打分:《[SPLUSH WAVE] Grand Order 戦記 [吹雪汉化]》

1 星 非常差劲 (为什么伤害我的眼睛)2 星 勉强能看 (食之无味弃,弃之可惜)3 星 普通作品 (各方面达到平均水准线 拔作)4 星 优秀作品(剧情和画面都非常好)5 星 满分绝赞好评【推到首页】 (目前还没有人评分)
Loading...
★ 订阅此主题回复 【点击展开】
提醒
guest
0 评论
得票最多的评论
最新的评论 最旧的评论
内联反馈
查看所有评论