
这是一款 FGO 同人的战棋养成游戏,SPLUSH WAVE 的作品。
主要就是收集从者、组队、打关卡、攒资源,再把喜欢的角色一点点养起来。
喜欢研究技能、礼装和阵容搭配的,可以看看这作。
游戏信息
游戏名称:Grand Order 戦記 / Grand Order 战记
制作社团:SPLUSH WAVE
作者:YUS
发售月份:2026年8月(DLsite)
作品编号:RJ01686872
作品形式:战棋SLG/角色养成,有声音、音乐
年龄指定:R18
平台:Windows PC
原版语言:日文
本次汉化:简体中文,吹雪制作
游戏版本:Ver1.21
汉化发布:2026年11月17日
0ff33e3954cf5a06753aa79f9c1186844cad674b
游戏介绍
召唤喜欢的从者,编成自己的队伍,前往各个特异点攻略关卡。地图超过 100 张,可以按自己的养成进度选择攻略顺序。先打低难度攒资源,或者集中培养主力后挑战更难的地图,都由自己安排。
战斗要考虑站位、移动、攻击范围和技能使用。队伍里谁负责输出、谁负责支援,怎么搭配宝具和技能,都有研究空间。人物用的是 Q 版形象。
养成和收集
除了经验分配和升级,还能解锁从者评分盘,装备、强化概念礼装,搭配不同的技能和宝具。可以围绕射程、机动性等方向培养人物,再根据关卡调整队伍。
同伴通过召唤和攻略逐步增加。通关后还会开放“大洞窟”,也支持周回游玩。喜欢刷资源、收集人物、继续堆养成的,这部分是主要内容。
按官方介绍,游戏收录 46 张基本 HCG,带回想和 CG 鉴赏模式,相关场景有完整配音。
关于汉化
这作菜单和养成信息比较密,光翻剧情还不够,技能效果、强化说明和那些直接画在图片里的按钮也得一起处理。
这次整理了剧情译文,做过逐行复校;角色、技能、宝具和礼装等名称结合 FGO 官方简中术语核对,也处理了中文缺字、描边和界面排版。标题、个人空间、选关、强化、编成、存读档等界面都有对应的中文资源,1.21 新增的礼装强化 FAQ 也做了适配。
游戏根目录打开 GOW中文版.exe 即可加载本地汉化。
汉化版有修改器菜单,已接入技能获取、礼装获取等功能。有需要的自行使用。
汉化实机预览
以下为 1.21 汉化项目实机截图。



游玩需知
完整汉化版:解压后进入 GOW 文件夹,运行 GOW中文版.exe。
本次汉化适配到 1.21,后续官方更新请等对应的汉化适配说明,不要直接混用不同版本的文件。

![[丸居まる] おちごとたいけん! (ガールズフォームGirls forM Vol.15)](https://q.hacg.pics/?src=http://ww1.hacg.pics/0060lm7Tly1fsr634gdzoj30sr0jpn7n.jpg)
![[柴崎ショージ] とくべつな毎日](https://q.hacg.pics/?src=http://ww1.hacg.pics/8c007b5cjw1f9qx2mfbnhj20n40fodjm.jpg)
![[Mケイフ] ギャルゲーのヒロインを助けるために](https://q.hacg.pics/?src=https://1.hacg.pics/h1/23052603.jpg)
![[ピンクパイナップル] 神待ちサナちゃん THE ANIMATION (附原作)](https://q.hacg.pics/?src=http://ww1.hacg.pics/0078bOVFgy1g0k6qaaa6qj30jg0aztb6.jpg)
![[ま~まれぇど] スタディ§ステディ(中/日/英)](https://q.hacg.pics/?src=https://1.hacg.pics/21070401.jpg)
![【和原聪司】【打工吧!魔王大人】[1-17][EPUB]](https://q.hacg.pics/?src=http://ww1.hacg.pics/8c007b5cly1fkcicaq6moj21kw0kmk85.jpg)
![[mico] 親戚の双子○学生から子作り逆レイプ! ~親にバレたら人生終了、逃げられない強制種付け~](https://q.hacg.pics/?src=http://i.hacg.pics/6R3hZOU.jpg)
![[赤月みゅうと] 美少女クラブ 上下册[Badluck1205汉化]](https://q.hacg.pics/?src=http://ww1.hacg.pics/a16e0871gy1fgbqrjxgrpj20j1089dif.jpg)
![[Hearts] 恋咲く都に愛の約束を ~Annaffiare~ 本体 全CG包 DVD破解补丁](https://q.hacg.pics/?src=http://s.liuli.app/di-3IJ1.jpg)
![[首发][SWEET&TEA]枯れない世界と終わる花 中文体验版](https://q.hacg.pics/?src=http://ww1.hacg.pics/8c007b5cjw1f8hb6hldnpj20xn0nrqm1.jpg)
![[ぶーちゃん] ママづくし + 8P小冊子[罗洁爱儿个人机翻]](https://q.hacg.pics/?src=http://ww1.hacg.pics/0060lm7Tly1fts8kl126pj30j60b4dio.jpg)
![[MGMEE] ぼくらのえちゅーど[無邪気漢化組]](https://q.hacg.pics/?src=http://ww1.hacg.pics/a16e0871gy1fqw88v42x0j20hj093480.jpg)
![[水平線] がーるずらっしゅ GOTcomics](https://q.hacg.pics/?src=http://1.hacg.pics/21022204.jpg)
![[きひる] ハーレム部隊は僕をしゃぶりつくす](https://q.hacg.pics/?src=http://ww1.hacg.pics/8c007b5cgw1f7r8dx509jj20h807nac0.jpg)